Pont D'Art Publishing 阿橋社

《藝術家的職涯管理術》是一本翻譯書，翻譯自美國一本名為「Art/Work - Revised & Updated: Everything You Need to Know (and Do) As You Pursue Your Art Career」，如果直接中譯，意思是「藝術/作品(或工作) - 修訂更新版：藝術從業中各種你需要知道的事」(原版為2009年出版，此次出版的台灣版為2017年更新版，並且增加了接近50頁的新內容)。 至於台灣版(繁體中文版)做了哪些事情，歡迎大家看看說明圖檔，一窺究竟。 原文版與中文版的開本差異，兩版封面對照。

PART 1. 關於《原創的真相》一書設計的想法 這是阿橋社出版的第一本比較「輕鬆」的書。 這個輕鬆有個主要的原因，因為這是一本談「觀念」的書，而且這個觀念是目前藝術產業很常見，卻很少討論，甚至有點避諱討論的題材。

PART2. 從一檔展覽談起《原創的真相》的封面設計  2018年底，上海有一檔由企鵝藍燈書屋所策劃的一個展覽：上海1221 - 企鹅兰登书籍封面设计展 Penguin Random House Cover Design Exhibition 2018

不是原創這件事情，可以怎麼幫我們理解藝術？___________ 為什麼出版《原創的真相》這本書 出版前 當初為什麼要出版這一本書「Beg, Steal & Borrow --- Artists Against Originality」？這是一本英國藝術評論類的書，但是卻沒有那種很像學術論文的標題。加上封面設計完全是惡搞業界大老企鵝出版社的經典設計風格，從個人的私心來說是非常喜歡這本書故意且調皮的調性。

關於《創造展覽》一書的封面設計、書名與色彩 設計元素 展覽是一種敘述與安排「內容」的場域。 在設定的空間中，如同在封面上俯瞰的展場，我們劃分、區隔、安排，和擺放所有「訴說」的位置；考慮「觀展的方向」和「出入口」。

為什麼阿橋社要出版這一本「創造展覽」？原因來自一個關鍵字！ 有讀者問我們出版社，什麼樣的條件和理由，會出版這一本書？ 當然，一開始的從逛書店到買版權的過程，已經在某一篇發文中說明了。 但這個決定可是牽連數十萬出版製作經費的事情，除卻損益兩平的把握之外，總要有個「關鍵點」。促使我認為這本書值得出版繁體中文版的原因，除了美國亞馬遜的讀者評價很高、英語世界的書評網網站評價也很好(雖然數量不是很多)，最重要的原因來自這個詞ADVOCACY。